Budapest Beacon’s Interview with Eva S. Balogh, Part II

On November 7 I put up the first part of Benjamin Novak’s interview with me. It was one of several interviews that Novak, senior editor of Budapest Beacon, did with Hungarians living and/or working in the United States. We decided that the conversation would be conducted in Hungarian, to which English subtitles would subsequently be added. Now that the subtitling of the second part of the interview is finished, here it is for everybody to see.

Advertisements

9 comments

  1. Kedves Balog Éva,

    egy apró elírást találtam a feliratban, miniszterelnök Tisza István neve “Tiszta”-ként van írva.
    Pár hónapja találtam a blogjára, azóta lelkes olvasójává váltam!

    Tisztelettel,

    Domokos Péter

  2. Dear Éva Balogh,

    I’ve read a little mistake in translation. Prime Minister István Tisza was translated “Tiszta”.
    I’ve become enthusiastic reader of Hungarian Spectrum a month ago when I first met with it.

    Sincerely yours,

    Péter Domokos

  3. I noticed a second interview with Kim Scheppele from Budapest Beacon.

    It give a very good analysis on various topic’s, but mainly on the latest 2/3 national election results.

  4. A Thankgiving wish. I hope to see Dr. Balogh and Dr. Scheppele in a symposium some time soon. Novak can MC. Anyone willing to host it?

  5. Dear Balogh Éva, the backbitter of my country!
    I have a quetshion for you: Have you a mirror in your bathroom? if you have, why you don’ have a look in that mirror?
    In your mirror in your bathroom, you can seen an old and ugly bad woman, who is the enemy of my country Hungary. why don’t have your busines in USA? If you reffugiated in USA, what is your busines in Hungary? You had let out, you selled many times my country, why? You love the Soros’s money more then your nativ country?
    Kedves rágalmazója hazámnak, én egy nyugdíjas, 8 unokás ember csendben megkérdem önt, mi az oka az ön sorozatos hazaárulásainak? Mit vétett az én hazám ön ellen? Mi az ön panasza kedves Balogh Éva? Vagy talán a jólétében, jó dolgában unatkozik és ezt fizetik a legjobban? Szomorú vagyok, hogy az erőtlen semmit sem akaró ellenzék fogja lett! Igen, itt van egy maroknyi ellenzéki, akik szétlopták az országot. a nép leváltotta őket és most világgá futottak siránkozni és a múltban élni! Ha akarnak valamit, ami a magyar nép javára válna, akkor lenne esélyük, így pedig egyre kevesebb marad. önök az amerikai agresszióban látnák a jövőt? Mert így a magyar nép sosem fogja ezekre a levitézlett majmokra adni a voksát! Pont!
    Legyen olyan jó, és hátralevő napjait inkább igazságban élje s nem szülőhazája mocskolásában, mert aki mocskolódik annak lelke is mocskos lesz, így akar majd a másvilágra távozni, ha eljön az idő? Mert nekem is, másnak is eljön egyszer a vég, s akkor el kéne számolni legalább önmagunknak a jóról és a rosszról, nem?
    Az ön tevékenysége sérti az én és a családom érdekeit, nyolc unokám és három nejem meg fiam nevében kérem, legyen igazságos és ne hazudjon.

  6. @Józsa János

    This is actually an English-language blog. The part of your commentary you wrote in your faltering English re-emphasized two things: (a) why Éva Balogh’s blog is so necessary, and (b) that Hungary is in the terrible state it is, is because of primitive people like you.

  7. My answer:
    a) because Soros György and kis devoted payed mans have this dute, or sharp lesson to make untruth blogs about my homeland! Eva Balogh is a payed person, who making insolent and injurious untruth enunciations about my country, why she come in our home, to habe a look how we live and how we have to think aboutr our life?
    Because she don’t wana to have the true about this: the american man believe any thing that they say, becuse they not have any informations abot a the reality in Hungary.
    b) ” Hungary is in the terrible state it is, is because of primitive people like you”? You saying is injurious, but ales!
    You aim with this knavish BLOG of an old ugly woman’s is that, to make injuries and untruth about us humgarians and our country Hungary.
    Because we wana to have Freedom and we don’t need yours supression in under any forms to be!

  8. You are a wonderful example of what Orbánistan made of your people: unthinking, stumbling, stuttering dudes who don’t even know English.

    As your are obviously totally uninformed and similarly indoctrinated by the current hate speech of your authoritarian government (perhaps even paid by it?), we will regard you as a troll.

    But we don’t feed trolls.

    So no more communication. Take your hatred elsewhere. This is a decent place where we don’t want any mental slobs.

Comments are closed.