Central Statistical Office

Listening to Hungarian government propaganda: MTV and MR

Yesterday a newcomer to this blog posted a comment in which he said that he refuses to believe news reports that are broadcast on Klubrádió. In this particular instance, that 350,000 Hungarians work abroad and that this number constitutes 7.4% of the population between the ages of 18 and 49. That incredible closed-mindedness inspired me to do some research on the subject.

First, the news naturally didn’t originate with Klubrádió. The station relied on Magyar Távirati Iroda (MTI), the official Hungarian news agency, which since 2010 is no longer an independent organization but functions under government supervision. Also, while earlier news organizations had to pay for the wire service, since 2010 the Hungarian government “generously” provides the service free of charge. MTI thus has a monopoly; all news outlets rely either in large part or exclusively on MTI’s increasingly biased summaries.

I decided to take a look at how various media outlets reported the news of July 11, 2013, the day the Central Statistical Office (KSH) released two important items. The first dealt with the latest figures on living standards or more precisely on the situation of people who live at or below the subsistence level. A couple of hours later came the surprising news about the high numbers of Hungarians who work abroad.

The figures about the plight of more than half of the population who live in very modest circumstances or in outright poverty appeared in practically all publications. It was only the extent of the coverage that varied. I went to the website of MTI to find the original news release. Pro-government papers (Magyar Nemzet, Magyar Hírlap) copied the MTI summary without changing a word. That summary was brief indeed: 292 words. It is educational to take a look at the original release of KSH to see that MTI was especially loath to give any past figures that would have shown that the situation is getting worse and worse every year. The opposition papers for the most part were not satisfied with simple copying; they went to the original source and did their own summaries of KSH’s report.

When it comes to the 350,000 Hungarians working abroad, Magyar Nemzet and Magyar Hírlap decided not to include this particular MTI news report in their papers. I guess they thought that it would be bad for business for their highly nationalistic readership to be confronted with such depressing news. This morning, however, both papers ran lengthy articles about what Tibor Navracsics had to say in response to the news. Navracsics delivered a speech to a meeting of Fidelitas, Fidesz’s youth organization, in which he tried to cheer up his audience by pointing out that the trend of young men and women leaving the country “can be reversed.” The faithful Fidesz supporters who refuse to read any other papers might have been somewhat baffled about this mysterious “trend” they never heard of.

I took the trouble to read all the MTI releases for July 11 and noted those items I found most significant over and above the two reports of KSH. (1) György Surányi, former chairman of the Hungarian National Bank, and Attila Chickán, minister of economics in the first Orbán administration, announced that in fact the present Orbán government is not “doing better” than its predecessor. (The current Fidesz slogan is “Hungary is doing better.”) (2) The Orbán government allocated from the reserves 4 billion forints for higher education and 1 billion for sports. (3) Együtt 2014-PM at last managed to get registered. (4) MTI released a graph that showed that average teachers’ salaries have decreased since 2010. (5) Barroso will attend a conference in Warsaw where they will discuss the future of Europe. (6) A graph showed the deficit of the central government and the municipalities for the first six months of the year. (7) The Croatian prosecutors’ office asked its Hungarian counterpart to allow them to interrogate Zsolt Hernádi, CEO of MOL, who is suspected in a bribery case in Croatia. As we will see later, none of these items was discussed either on Magyar Rádió, the public radio station that can be heard everywhere in the country, or on MTV, the Hungarian public television station.

Source: bluntradio.org

Source: bluntradio.org

Let me start with “Hiradó” (News) of MTV. Here all news is good news. (1) Inflation is low. Only 1.9%. (2) In the future 60% of EU subsidies will go to stimulate economic growth which will be impressive. (3) Small- and medium-size companies get more government assistance than at any time before. (4) An Irish company invested a billion forints in Szolnok. (5) The government signed several new strategic agreements with foreign companies. (6) At no time were government bonds as popular both at home and abroad as now. It shows that investors trust the Hungarian government’s economic policy. (7) At last teachers in parochial schools will get the same salary as teachers in state schools. (8) Sándor Burány (MSZP) claimed that Hungarians are poorer today than they were before. Fidesz answered that it is all the former governments’ fault. (9) Benedek Jávor (Együtt-PM) complained about the chaos with the newly introduced E-toll system but Fidesz assured him that all was well. (10) As for Hungarian culture in the world, the folk festival in Washington was a great success; 1.2 million Americans had the opportunity to learn something about Hungary and its culture. (11) The prime minister of  Luxembourg resigned. (12) It is the anniversary of the massacre at Srebrenica.

So, this is what apparently most Hungarians hear on MTV’s news. But Mária Vásárhelyi, a sociologist whose field is the media, claims that fewer and fewer people actually watch MTV’s news. The situation is different with Magyar Rádió. According to her, in some houses MR is on all day long; even if people don’t listen very carefully, some of the propaganda gets through.

Well, the menu is not very different on MR from what I heard on MTV. In its Krónika the same stories could be heard practically word for word, even in the same sequence as on Hiradó on MTV. At least on its 5:30 p.m. version. At 8:00 p.m. there was a slightly different set of news items highlighting the same success story. Viktor Orbán’s great plan for saving jobs worked beautifully: 720,000 jobs were saved. At this hour it seems that Hungarian news from the neighboring countries gets special treatment. There were a couple of news items from Romania and Serbia. By 10:00 p.m. there was a lot of talk about the success of Hungarian tourism: 20% more foreigners decided to spend their holidays in Hungary. These people start discovering other parts of the country, not just Lake Balaton. Hungarians seem to be better off too because more of them go on vacation. At least 10% more than last year.

And finally, I combed through the July 11 news items of Klubrádió. Here we have a more balanced account of the news. We hear the good and the bad. They mention the relatively low inflation rate and Varga’s boasting about the 720,000 saved jobs, but they also include the KSH reports and the Croatian prosecutors’ desire to talk to Hernádi.

After spending the whole morning listening to the news of MR and MTV I am not surprised that some media experts claim that by the 1980s even the Kádár regime’s news reporting was of higher quality and more balanced than what Hungarians get today in the so-called democratic Hungary.

Increasing poverty in Hungary

It was only a couple of days ago that I mentioned MSZP’s complaint that the data on the number of people living at the subsistence level and below the subsistence level (in poverty) in Hungary still hadn’t been released. One of the MSZP politicians whose expertise is social welfare issues claimed that the report was ready to be published at the beginning of May but that the government put pressure on the Central Statistical Office (KSH or Központi Statisztikai Hivatal) not to release it at that time. Well, at last the figures are out together with an indignant denial of MSZP’s accusations. Yes, said the press release, normally the figures are published before July 1, but this year because of the work that had to be invested in the census–which by the way was also late–KSH was a bit behind.

Before we go into the details of the figures and what they mean, let’s go back a bit in time. In early 2012 Zsuzsa Ferge, a well-known sociologist whose main field of interest is the Hungarian poor, predicted that if the trend of the last few years continues the number of people who live at the subsistence level will reach 4 million by the end of 2012. The trend was definitely moving toward growing poverty. In 2000 there were only 3 million people who were living at the subsistence level; by 2005, 3.2 million; and by 2010, 3.7 million. That was 37% of the population. Today’s figure is, as Ferge predicted, a shocking 40%.

The growing number of poor people (and here I use the term “poor” loosely to include both those living at the subsistence level and those living beneath it) come mainly from the ranks of the middle class–teachers, nurses, and other low-paid workers. The Orbán government’s social policy clearly favors those who belong to the top income bracket. Sociologist Balázs Krémer also wrote a study published alongside that of Ferge in which he demonstrated how the rich are getting richer while the poor are becoming poorer in Hungary. Between 2009 and 2010 per capita income grew on average from 910,000 to 940,000 forints per annum. However, during the same period the incomes of the poorest 10% decreased by 12,000. The top 10%, on the other hand, became 98,000 forints richer and later, when the Orbán government changed the tax law,  they saw their income grow by 314,000 forints per year.

Központi Statisztikai Hivatal, subsistence statistics per household

Központi Statisztikai Hivatal, subsistence statistics per household

According to KSH estimates, a family of four (two working adults and two children) need a minimum of 249,284 forints to maintain themselves on a subsistence level. That means 62,421 per person. A single-person household needs at least 86,000 and a two-person household 150,400 forints. KSH’s table is self-explanatory with the possible exception of  the last three items that refer to pensioners, living alone or with one or two others.

In Hungary 60% of the family income goes for food and shelter. For comparison here are a few figures from the United States. Shelter is a large chunk of the family income here too. About the same as in Hungary or a little more (34%), but an American family spends only 12% of their income on food as opposed to 31% in Hungary.

In addition to the 4 million people in Hungary who live at the subsistence level there are 1,3800,00 people who live below it. That number constitutes 13.8% of the population. So only 46% of the Hungarian population live above the subsistence level.

It’s no wonder that more and more people are seeking a new life abroad. Mostly in Germany and the United Kingdom. Last year Tárki estimated that about 20% of the adult population planned to leave the country. Since then these numbers have only grown. According to some recent polls, half of all high school and university students are contemplating leaving Hungary. Naturally, it is a lot easier to talk than to act. Most of these people will end up staying at home, but the numbers are still very high.

A few months ago György Matolcsy referred to the half a million Hungarians who live and work outside the country. He didn’t give any source, but journalists figured that he must have based his numbers on some statistics that were available only to government insiders. Now we have an official figure from KSH that accounts for part of this “diaspora”: 350,000 people still have a permanent address in Hungary but have been working abroad for some time. Most of these individuals, I suspect, are young people who are still registered as part of the family household.

This brings up an interesting point about the way that KSH calculates its employment statistics. KSH includes among the employed even those who actually work abroad, including the 350,000 people we are talking about here. KSH inquires whether József Kovács, who is living abroad, has a job; if so (and presumably if he’s in another country he is gainfully employed), he is counted among the Hungarian employed. If KSH didn’t include these people in their statistics, the Hungarian unemployment figures would be significantly higher.

Hungary has seen modest employment gains in the public sector due to the public works program.  But the salaries that workers in this program receive are way below the official minimum wage and are only about half the subsistence level for an individual. (And since only one member of a family is eligible for public works, he’s earning less than 20% of what a family of four would need to subsist on.) Yesterday Zoltán Kovács, undersecretary in charge of the public works program, refused to answer Olga Kálmán’s question as to whether 43,000 forints, the salary of a full-time (40 hours per week) public worker, is enough to live on. The interview is already available on YouTube.

Given the economic realities in today’s Hungary, I don’t expect any improvement in the living standards of Hungarians in the near future. And I think we should anticipate an even higher emigration rate, for both economic and political reasons.

The end of the Hungarian recession?

The big news of the day is that the Hungarian recession has ended. Well, this is technically true, that is, if the quick estimates prove to be correct. A common back-of-the-envelope definition of recession is two consecutive periods of shrinking GDP. By this definition Hungary was mired in recession throughout 2012. The Central Statistical Office (Központi Statisztikai Hivatal) now claims that GDP grew in the first quarter of 2013 by 0.7% when compared to the last quarter of 2012. Measured year over year–that is, comparing the first quarter of 2013 to the first quarter of 2012, however, Hungary has experienced a 0.9% decline in GDP. As Gordon Bajnai’s Együtt 2014-PM said, “a slower rate of decrease is not growth. It simply means that the decline is diminished somewhat.”

Needless to say, the government is ecstatic. András Giró-Szász, the government spokesman, announced that the government’s efforts have paid off. From here on there is no question that Hungary’s economy will grow rapidly. The somewhat surprising figure is considered to be an important watershed. Some right-wing papers compared the Hungarian figures to the disappointing news of the European Union’s deepening recession by pointing out that while the Hungarian figures are in positive territory, the EU reported a 0.7% decline. Yes, but the 0.7% decline must be compared to the Hungarian 0.9% decline on a year over year basis. And, by the way, few Hungarian newspapers bothered to report that Romania’s GDP grew by 2.1%.

therooftopblog.wordpress.com

therooftopblog.wordpress.com

Mihály Varga acted as if the government’s predictions made at the end of 2012 were right on target. They knew all along that 2013 would be a turning point, at least for economic growth. Considering how bad the budgetary and economic predictions of Varga’s ministry were, I take his claim with a grain of salt. Viktor Orbán himself predicted that 2013 would be “the year of reaping.” In February 2012 Orbán said that 2010 was the year of collaboration, 2011  the year of renewal, 2012 the year of take-off, and that 2013 would be the year of growth. Since 2012 wasn’t the year of take-off, Orbán’s prediction might be equally wrong for this year. Even the most optimistic predictions talk about only modest growth, under 1%.

One thing that is worrisome is the steep decline in industrial production over the last year. Although the overall decline was only 0.9%, industrial production was down by 2.9%.

An article that analyzes and tries to explain what these new GDP figures mean puts it this way: “Is it growth? Is it a decrease? Is it stagnation?”… None of the above.” After this introduction the author of the article explains that since growth is measured on a year on year basis, Hungary is not out of recession. It is troubling that the figures for the first quarter of 2013 are even worse than the truly terrible figures for the first quarter of 2012. The small growth over the last three months came largely from the building industry and agriculture, which is good news for the poorest section of Hungarian society. On the other hand, it is worrisome that industrial production hasn’t yet regained its 2010 level. Car production has declined and Hungarian-produced durable goods are down a staggering 30% compared to a year ago.

Let me add that the construction industry’s relative growth is most likely heavily influenced by government expenditures.  We have only to think of the billions spent on redesigning Kossuth Square in Budapest and building new football stadiums. If these projects are halted, the construction industry might fall back to its previous dismal performance.

There are also worrying signs as far as the budget is concerned. The cash registers that are supposed to report straight to the Hungarian equivalent of the Internal Revenue Service will not be functioning by July 1 as planned because of technical difficulties, and therefore the rather large amount of revenues that was supposed to come from this source most likely will never reach the treasury. The same problem exists with the e-toll scheme I wrote about earlier. In both cases the Hungarian companies who were chosen couldn’t come up with any acceptable solution.

Longer-term economic growth might be sacrificed for the sake of trying to keep the budget deficit under 3%. (Mind you, building useless stadiums or remaking Kossuth Square to resemble its 1944 self are not productive investments, although Orbán is especially infatuated with “a work-based economy.”) In part because of the heavy tax burden placed on them in an effort to shrink the budget deficit, multi-nationals aren’t exactly swarming into Hungary. And it’s highly unlikely that the small and medium-sized Hungarian businesses that the government is trying to promote can contribute enough to GDP to make up for government and foreign investment shortfalls. Hungary has yet to come up with a compelling growth plan, orthodox or unorthodox.

The 2011 Hungarian census: Some startling changes in the last ten years

It’s time to talk about the latest census. When I mentioned to an American friend that the final results of the census were just released, she looked a little puzzled: “When do they take censuses in Hungary?” In the first year of every decade, I answered. Why is it so late? Because the Orbán administration is noted for its incompetence. Why would the Central Statistical Office (Központi Statisztikai Hivatal) be any different? One reason for the delay might be Viktor Orbán’s decision in July 2011 to sequester the 2.5 billion forints set aside for the 2011 census. It was predicted that unless money was found by September, data processing would be delayed. And it was.

I don’t think it surprised too many people that Hungary’s population dropped again in the past ten years, although from media reactions it seems that the size of the decrease was not expected. In 2001 the population of the country was 10,198,000. Ten years later, 9,938,000. So, the decrease was 261,000. Zsolt Németh, not the undersecretary of the foreign ministry but the head of the Statistical Office, claimed that one third of these “missing persons” can be found in western European countries. My feeling is that the number is much higher than indicated by Németh and that some of the people who are currently abroad were actually included by parents or spouses in the census. Especially since answers to the questions from the Statistical Office could be returned online.

nepszamlalasThere were two surprises in the released short summary of the census. The number of Gypsies and other nationalities has grown tremendously while the number of people declaring religious affiliation has decreased across all denominations. The loss was especially large for the Hungarian Catholic Church.

One newspaper came out with this startling headline: “More Gypsies, fewer Hungarians.” But the fact is that not only Roma people felt freer to identify themselves as belonging to a minority, a despised minority at that, but suddenly people with German ethnic roots came forward in much greater numbers than ten years ago.

Here are a couple of figures. In 2001 only 205,720 individuals claimed to be of Gypsy origin. Ten years later the number is 315,583. According to estimates, the actual number of Roma in Hungary is around 700,000 and therefore about 50% of the Gypsies still refuse to identify themselves. Yet the increase is a hopeful sign of greater ethnic self-awareness.

In 2001 Germans numbered 120,344;  ten years later this figure swelled to 185,696. The number of Romanians more than doubled (from 14,781 to 35,541). Even the number of Russians went up from 5,512 to 13,337. In 2001 9.4 million people declared themselves to be Hungarian, today this number is only 8.4 million.

As for the statistics concerning religiosity and church affiliation, they were described by Index as “earthshaking.” In 2001 5.5 million people claimed to be Catholic. Today this number is only 3.9 million. The other churches all registered loss as well, but the Catholic statistics were the most shocking. At the same time those without any religious affiliation grew from 1.5 million to 1.8 million. One ought to add to this number those who simply refused to answer the question regarding religious affiliation. In 2001 1.1 million people; in 2011 2.7 million.

The secretariat of the Conference of Catholic Bishops tried to explain this phenomenon without losing face. They claimed, apparently with some justification, that the questions concerning religious affiliation were differently formulated in 2001 and in 2011. Ten years ago the question read: “Your religion/church?” In the last census the question was much more specific: “To which religious community do you feel you belong?” Therefore, says András Máté-Tóth, professor of theology at the University of Szeged, the two different sets of data cannot really be compared. There is something in that. If a person was confronted with the 2001 question on religious affiliation, he might have considered it an inquiry about his baptismal certificate. But a much more specific question on belonging or feeling close to a specific religious community cannot be answered automatically. And it seems that a lot of people were not ready to commit themselves to a religious community about which they might know nothing. A baptismal certificate is simply not enough when confronted with this question.

As for those who refused to answer. The specificity of the question might be a factor, but there is something else that leads me to believe that the 2011 data more accurately describe the real situation. In 2001 there was no possibility of returning one’s answers electronically. The census taker visited all the households and hovered over members of the family while they were answering the questions. They were empowered to answer queries from members of the household. This assistance might have influenced the answers. This time the Central Statistical Office encouraged online replies and therefore outside influence was more limited. The combination of these two factors most likely resulted in more realistic results.

To repeat, ten years ago about 1.5 million Hungarians claimed no religious affiliation; today it is 1.8 million. While in 2001 1,104,330 refused to answer the question, today it is 2,699,025. Altogether there are 4.5 million people in Hungary who either profess no religious affiliation or refuse to answer. Half a million more than declared Catholics.

These statistics are especially interesting in view of the aggressive Catholic pressure via the Christian Democratic Peoples Party (KDNP) and to some extent the majority government party, Fidesz.  Rózsa Hoffmann, who suddenly discovered her religiosity, clearly favors the policy of handing over more and more schools to the churches. Most of these schools naturally ended up in Catholic hands. Because of pressure by Deputy Prime Minister Zsolt Semjén, parochial schools receive all sorts of extra benefits from the state , so local communities felt that perhaps their schools would be better off if they were ceded to the churches. Naive parents believe that their children will receive a better education in the local parochial school, which is a doubtful proposition in the first place without taking into consideration that the kind of education their children will receive there might not prepare them well for the modern, secular world. Just the other day I mentioned Iván Sándor’s critique of the education of the 1920s and 1930s that the Orbán government is emulating. It produced non-thinking, obedient robots.

I simply can’t believe that the Orbán government’s efforts to make a religious country out of Hungary can succeed. This is not the trend anywhere in Europe, and it seems that Hungary is no exception.